От Лондона до Мельбурна киприоты за рубежом носят остров с собой — и продолжают возвращаться домой.
Киприотов гораздо больше мест, чем сам Кипр. Волны эмиграции на протяжении двадцатого века унесли островитян в Великобританию, Австралию, Северную Америку, Южную Африку и дальше, а их дети и внуки сохранили удивительно тёплую связь с родиной, которую многие навещают каждый год.
В Лондоне — одна из крупнейших кипрских общин в мире, а его таверны и пекарни — словно дом вдали от дома; Мельбурн и Сидней, Торонто и Нью-Йорк, Йоханнесбург и другие города обрели собственные кипрские кварталы, церкви и клубы. Рецепты, именины и язык перекочевали в целости.
Связь работает в обе стороны. Семьи диаспоры возвращаются каждое лето в деревни, что снова наполняются знакомыми именами, киприоты второго поколения приезжают учиться или обосноваться, а многие в конце концов покупают дом, который поддерживает связь. Для острова таких размеров Кипр отбрасывает очень длинную тень — и радушную.
Если ваши корни здесь и вы подумываете вернуться, мы можем помочь. Расскажите нашему консьержу о своих планах, и мы свяжем вас с нужными людьми, чтобы возвращение прошло легко.
Неделя на острове, отобранная и написанная нашей редакцией, — недвижимость, культура и хорошая жизнь в одном продуманном письме.
Комментарии