Ayia Napa, în afara sezonului

Reputația ajunge înaintea ta: neon, zgomot, vara lungă a tinerilor. Dar vino în noiembrie și aceleași străzi aparțin pescarilor și bunicilor, unei curți de mănăstire și unei mări de culoarea sticlei.

Există o părere, care câștigă discret adepți, că acesta este orașul adevărat, iar vara doar vărul lui gălăgios. Restaurantele care rămân deschise o știu. La fel, tot mai mult, și vizitatorii care își fac planuri în jurul mulțimii, nu împreună cu ea.